Pictura murală

Casa medievală din Piaţa Sfatului nr. 15 păstrează picturile murale cu motive vegetale – vrejuri, frunze şi flori de mari dimensiuni–, care decorau interioarele încăperilor de reprezentare ale caselor patricienilor, din timpul Renaşterii transilvănene (a doua parte a secolului al XVI-lea) şi până târziu, în prima parte a secolului al XIX-lea.

Restauratorii Mihai Stinghe şi Pia Ştefania Stinghe au pus în evidenţă existenţa mai multor straturi de pictură păstrate fragmentar, conservate aşa cum au fost descoperite, fiecare dintre acestea oglindind moda decoraţiunilor interioare specifică momentului istoric în care au fost realizate.

În sala mare de pe colţ, cea mai veche pictură se păstrează fragmentar în zona sud-estică a încăperii, iniţial separată printr-un zid despărţitor de restul sălii. Percepţia de ansamblu este însă dominată de pictura zonei vestice a sălii, care decora iniţial bolta şi pereţii. Elementele vegetale în tonuri de brun, ocru şi alb, cu accente orange pe un fundal albastru închis sunt mai bine conservate în zona ferestrelor dinspre Piata Sfatului,  unde pot fi observate suprapunerile de pensulaţie, care făceau parte din tehnica de execuţie. O nouă pictură în ulei, a fost suprapusă ulterior acestor straturi, figura unui păun viu colorat, fiind vizibilă.

Decorul încăperii alăturate, fostul gang, impresionează prin bogăţia cromatică (tonuri diferite de albastru pe fondul oranj strălucitor), care pune în evidenţă motivele vegetale (vrejuri, frunze, flori pictate liber) şi contribuie la aspectul festiv al ansamblului.

Pictura a fost executată în tehnica numită al secco: pigmenţii minerali se aplicau cu pensula direct pe tencuiala din var şi nisip uscată sau pe un strat de preparaţie subţire din var.

The mural painting

The medieval house on 15 Town Square preserves the mural paintings with vegetal motifs (large flowers, leaves and stalks) which adorned the patricians’ rooms during the Transylvanian Renaissance (the second half of the 16^th century) until the beginning of the 19^th century.

The restorers Mihai and Pia Stefania Stinghe, have highlighted the existence of fragments of several layers of mural painting, preserved in situ, each of them reflecting the fashion of interior design specific to the respective historical period.

In the large room on the corner, the oldest mural painting is preserved, in fragments, in the south-eastern part of the room that was initially separated by a wall from the rest of the room.

The overall view is dominated by the mural painting from the western part of the room that initially decorated the vault and the walls. The vegetal motifs with hues of brown, ochre and white with shades of orange on a dark blue background, are better preserved in the area of the windows facing the Town Square where one can notice the overlapping layers of paint that were typical of the painting technique. A new oil painting was added onto these layers and the image of a colourful peacock can be distinguished.

The decoration of the adjoining room, a former entrance hall, strikes by the chromatic richness (different shades of blue on a bright orange background) that emphasizes the vegetal motifs (freely painted stalks, leaves and flowers) all of them completing the festive image of the ensemble.

The mural painting of these rooms was done using the al secco technique: mineral pigments applied with a brush directly on to the dry plaster of lime and sand or on a thin layer of lime mix.